- tirare calci
- гл.
общ. пинать
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
tirare — ti·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1. imprimere a qcs. o a qcn. un movimento per tenderlo, avvicinarlo a sé, trascinarlo nella propria direzione: tirare una corda, un carro, un veicolo; tirare qcn. per il vestito, per un braccio; anche ass.: al … Dizionario italiano
tirare — {{hw}}{{tirare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Portare verso di sé, o allontanare, le estremità di qlco. in modo da distenderla: tirare una corda, una molla | Tirare gli orecchi a qlcu., rimproverarlo aspramente | Tirare la cinghia, (fam.) vivere… … Enciclopedia di italiano
scalciare — v. intr. [der. di calcio2, col pref. s (nel sign. 5)] (io scàlcio, ecc.; aus. avere ). 1. [tirare calci: fate attenzione, questo cavallo scalcia ] ▶◀ calciare, recalcitrare, (fam.) tirare calci. 2. (fig.) [di persona, protestare violentemente… … Enciclopedia Italiana
calcio — 1càl·cio s.m. FO 1a. colpo dato con il piede: dare un calcio a qcs., a qcn., prendere a calci qcn., qcs., tirare calci | mandare via, cacciare via qcn. a calci, molto bruscamente, in malo modo | dare un calcio alla fortuna, a una buona occasione … Dizionario italiano
calciare — cal·cià·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) AD tirare calci, scalciare Sinonimi: scalciare. 2. v.intr. (avere) CO nel calcio e nel rugby, colpire il pallone con il piede, eseguire un tiro: calciare al volo 3. v.tr. CO colpire con il piede:… … Dizionario italiano
calciare — [der. di calcio1] (io càlcio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [tirare calci] ▶◀ scalciare. ■ v. tr. (sport.) [nel gioco del calcio, colpire la palla col piede per eseguire un tiro, anche assol.] ▶◀ tirare … Enciclopedia Italiana
zampare — zam·pà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) CO spec. di cavalli, battere ripetutamente il terreno, da fermo, con la zampa anteriore, spec. per impazienza o nervosismo | non com., tirare calci, scalciare 2. v.tr. BU percuotere con la zampa 3.… … Dizionario italiano
recalcitrare — {{hw}}{{recalcitrare}}{{/hw}}o (lett.) ricalcitrare v. intr. (io recalcitro ; aus. avere ) 1 Tirare calci o indietreggiare impuntandosi, detto di cavalli, muli, asini e sim. 2 (fig.) Opporsi, fare resistenza a qlco.: recalcitrava di fronte alla… … Enciclopedia di italiano
scalciare — {{hw}}{{scalciare}}{{/hw}}v. intr. (io scalcio ; aus. avere ) Tirare calci, detto spec. di animali … Enciclopedia di italiano
calcnèr — scalciare, tirare calci come una bestia … Dizionario Materano
stampscè — scalciare, tirare calci … Dizionario Materano